လိုပဲနှင့်အမျှ

Home » လိုပဲနှင့်အမျှ

= 'ဆင်တူ', 'ကဲ့သို့တူညီသော' 'လိုပဲ။

  • လှပသောအဘယ်အရာကိုအိမ်တအိမ်, ဒါဟာနန်းတော်နဲ့တူရဲ့, (မ ) တစ်ဦးနန်းတော်အဖြစ်
  • '' စန်ဒရာဘာလုပ်သနည်း '' '' သူမသည်ငါ့ကိုလိုပဲဆရာပါပဲ။ '' (မ ) ငါ့ကိုအဖြစ်
  • သတိထားပါ! ကြမ်းပြင်ပွတ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာရေခဲပေါ်လမ်းလျှောက်တူ၏။ (မ ) လမ်းလျှောက်အဖြစ်
  • ဒါဟာနောက်တဖန်မိုးရွာရဲ့။ ကျွန်မဤကဲ့သို့သောရာသီဥတုကိုမုန်း, (မ ) ဒီအဖြစ်

ဤအစာကြောင်းများအတွက်တစ်ဦးဖြစ်ပါသည်နဲ့တူ ဝိဘတ်။
ဒါကြောင့်တစ်ဦးတို့ကနောက်တော်သို့လိုက်သည်ကို နာမ် (ကနန်းတော်ကဲ့သို့) တစ်ဦး နာမ်စား (ဒီကဲ့သို့ငါ့ကို / လိုမျိုး) သို့မဟုတ် (လမ်းလျှောက်လိုမျိုး) -ing ။

သင်တို့သည်လည်း '' တစ်ခုခုလုပ်နေတာ (တစ်စုံတစ်ယောက် / တစ်ခုခု) နဲ့တူ ... '' ဟုပြောနိုင်သည်

  • '' ကြောင်းဆူညံသံကဘာလဲ? '' ဒါဟာငိုတဲ့ကလေးတူနေတယ်။ "

တခါတရံမှာဥပမာ = တူသော:

  • တချို့ကအားကစား, မော်တာ-ပြိုင်ကားကဲ့သို့အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပါသည်။

သင်တို့သည်လည်းဤကဲ့သို့သော (= ဥပမာ) အဖြစ်သုံးနိုငျ:

  • ထိုကဲ့သို့သောမော်တာ-ပြိုင်ကားအဖြစ်အချို့ကအားကစား, အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။

အဖြစ်, ဒါမှမဟုတ်ကဲ့သို့တူညီသောအခြေအနေကဲ့သို့တူညီသောလမ်းအတွက် = ။

ကျနော်တို့အရင်ကဲ့သို့အသုံးပြုနိုင်သည် ဘာသာရပ် + ကြိယာ:

  • ငါဘာမှမရွှေ့ခဲ့ဘူး။ ကဖြစ်သကဲ့သို့ငါအရာအားလုံးကိုစွန့်ပစ်။
  • ငါသည်သင်တို့ကိုပြသခဲ့သည်အဖြစ်သင်ပြုမိပါပြီသငျ့သညျ။

လိုပဲအလွတ်သဘောပြောပြီအင်္ဂလိပ်လိုလည်းဖြစ်နိုင်ပါသည်:

  • ကဖြစ်နဲ့တူငါအရာအားလုံးကိုစွန့်ပစ်။

အဖြစ်နှိုင်းယှဉ်ခြင်းနှင့်တူသော:

  • ငါသည်သင်တို့ကိုပြသခဲ့သည်အဖြစ်သင်ပြုမိပါပြီသငျ့သညျ။ (သို့မဟုတ်သင်တို့ကိုငါပြသကဲ့သို့)
  • သငျသညျဤကဲ့သို့သောသူကပြုမိပါပြီသငျ့သညျ, (မ ) ဒီအဖြစ်

ကျွန်တော်ခါတိုင်းလိုအဖြစ် / အမြဲအဖြစ်ဆိုမှတ်ချက်:

  • သငျသညျပုံမှန်အတိုင်းနှောင်းပိုင်းတွင်ပါပဲ။
  • အမြဲအဖြစ်နစ်ခ်တိုင်ကြားမှပထမဦးဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။

တခါတရံမှာ + (အဖြစ် ဘာသာရပ် + ကြိယာ) သည်အခြားအဓိပ္ပါယ်များရှိပါသည်။

ဥပမာအားဖြင့်, ပြီးနောက်ပြုပါ:

  • သငျသညျကိုကြိုက်သကဲ့သို့သင်တို့ပြုနိုင်သည်။ (= သင်ကြိုက်နှစ်သက်ဘာလုပ်)
  • သူတို့ဂတိတော်ရှိသည်အတိုင်းသူတို့ပြုကြ၏။ (= သူတို့ဟာကတိထားတော်သောအမှုကိုပြု၏။ )

ငါတို့သည်လည်းငါ / ကဆိုပါတယ်အဖြစ်သူမမျှော်လင့်ထားသကဲ့သို့ငါစသည်တို့ကိုထင်သကဲ့သို့သင်တို့ / / သိသည်အတိုင်းပြောပါ:

  • သင်သိကြောင့်မင်းသမီး Emma ရဲ့မွေးနေ့လာမယ့်သီတင်းပတ်အတွင်းဖြစ်ပါတယ်။ (= သင်ပြီးသားကိုသင်တို့သိကြ၏)
  • သူမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းအန်ဒီ, သူ့မောင်းနှင်မှုစမ်းသပ်မှုအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ (= သူမတိုင်မှီကဒီမျှော်လင့်ထား)

လိုပဲပြော (ငါကလည်းကဲ့သို့) နှင့်အတူ မှလွဲ. ဤအသုံးအနှုန်းတွေထဲမှာပုံမှန်ထက်မဟုတ်ပါဘူး:

  • မနေ့ကငါပြောခဲ့သကဲ့သို့□, ကျနော်တို့ပြဿနာကိုဖြေရှင်းပေးနိုင်ပါတယ်သေချာပါတယ်, or မနေ့ကငါကဆိုပါတယ်လိုပဲ ...

ထို့အပြင်တစ်ဦးဖြစ်နိုင်သကဲ့သို့ ဝိဘတ်, ဒါပေမယ့်အဓိပ္ပာယ်တူသောထံမှကွဲပြားခြားနားသည်။

  • ဆူး Casey ကုမ္ပဏီ၏မန်နေဂျာဖြစ်ပါတယ်။
    မန်နေဂျာအဖြစ်သူမအများကြီးအရေးကြီးသောဆုံးဖြတ်ချက်များအောင်ရှိပါတယ်။
    (ထိုမန်နေဂျာအဖြစ်သူမ၏အနေအထားအတွက်မန်နေဂျာ = အမျှ)
  • မာရိကကျောက်ခေတ်လက်ထောက်မန်နေဂျာဖြစ်ပါတယ်။
    မန်နေဂျာ (Sue Casey) ကဲ့သို့ပင်သူမသည်လည်းအရေးကြီးသောဆုံးဖြတ်ချက်များအောင်ရှိပါတယ်။
    (ထိုမန်နေဂျာမှအလားတူမန်နေဂျာ = လိုပဲ။ )

As (ဝိဘတ်) = ၏အနေအထားအတွက်, etc ၏ပုံစံ:

  • တစ်ဦးကလွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်ကကျွန်မတစ်ဦးတက္ကစီမောင်းသူအဖြစ်အလုပ်လုပ်ခဲ့, (မ ) တက္ကစီမောင်းသူနဲ့တူ
  • ကျနော်တို့ကကားကိုလေပြီမဟုတ်, ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ကအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲအဖြစ်ကားဂိုဒေါင်ကိုအသုံးပြုပါ။
  • များစွာသောစကားဥပမာ '' အလုပ် 'နဲ့' မိုးရွာရွာ '' အဘို့, ကြိယာသို့မဟုတ်နာမ်အဖြစ်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
  • ဗြိတိန်နိုင်ငံလန်ဒန်မြို့သို့သွားရောက်မယ့်နေရာတစ်ခုအဖြစ်ဒဏ်ငွေဖြစ်ပါသည်, ဒါပေမယ့်အဲဒီမှာနထေိုငျလိုမဟုတ်ဘူး။
  • အဖြစ်ဆိုး၏သတင်းကိုကြီးစွာသောထိတ်လန့်အဖြစ်ရောက်လာတယ်။

Facebook က Comments