အချိန်ဒါမှမဟုတ်အချိန်ပေါ်?

Home » အချိန်ဒါမှမဟုတ်အချိန်ပေါ်?

တခါတရံမှာနှစ်ခု preposition ရှေ့ဆက်အတူတူပင်နာမ်နှင့်အတူသုံးနိုင်တယ်, ဒါပေမယ့်အဓိပ္ပာယ်ကွဲပြားခြားနားသည်။

  • သင်ခန်းစာများကို 8.30 မှာစတင်များနှင့်အစဉ်မပြတ်ငါရောက်လာ အချိန်မှန်။ (= 8.30 မှာ)
  • သင်ခန်းစာများကို 8.30 မှာစတင်များနှင့်အစဉ်မပြတ်ငါအဲဒီမှာ get အချိန်မီ။ (= 8.30 မတိုင်မီ; ငါနှောင်းပိုင်းကဘူး)
  • အဆုံးမှာ ကျွန်တော်အိမ်ပြန်သွားလေ၏။ (= နောက်ဆုံးတော့ရှည်လျားသောကာလပြီးနောက်)
  • အဆုံးမှာ သူတို့လက်ထပ်ရန်စာအုပ်၏။
  • အဆိုပါအမျိုးသားနှစ်ဦး၌ရှိကြ၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း။ (= သူတို့စီးပွားရေးသမားများဖြစ်ကြသည်)
  • အဆိုပါအမျိုးသားနှစ်ဦးဂျာမဏီ၌ရှိကြ၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအပေါ်။ (= သူတို့အလုပျအတှကျမဟုတျဘဲတစ်အားလပ်ရက်များအတွက်ရှိပါတယ်)
  • ငါသည်သင်တို့အတွက်မြင်ရပါလိမ့်မယ် ခဏ။ (= အလွန်မကြာမီ)
  • ငါသည်သင်တို့ကိုမပွောနိုငျ အခုအချိန်မှာ။ (= အခုအချိန်မှာ)

အချိန်တွင်နှင့်အချိန်အတွက်

အချိန်မှန် နောက်ကျ = တိမဟုတ်။
တစ်ခုခုအချိန်ပေါ်ဖြစ်ပျက်ပါကစီစဉ်ထားခဲ့သည့်အချိန်တွင်ဖြစ်ပျက်:

  • အဆိုပါ 11.45 ရထားအချိန်ပေါ်ထားခဲ့တယ်။ (= ကြောင့် 11.45 မှာ left)
  • သေးပါဘူး 7.30 မှာသငျသညျဖြည့်ဆည်း။ ' '' အိုကေပေမယ့်အချိန်ပေါ်မှာရှိပါ။ '' (= နှောင်းပိုင်းဖြစ် 7.30 မှာရှိဘူး
  • အဆိုပါကွန်ဖရကောင်းမွန်စွာစနစ်တကျဖြစ်ခဲ့သည်။ အရာအားလုံးစတင်ခဲ့ပြီးနှင့်အချိန်အပေါ်ကိုလက်စသတ်။

အချိန်ပေါ်၏ဆန့်ကျင်ဘက်နှောင်းပိုင်းတွင်ဖြစ်ပါသည်:

  • အချိန်ပေါ်ရှိစေသတည်း။ နှောင်းပိုင်းတွင်ဖြစ်မနေပါနဲ့။

အချိန်မီ (တစ်ခုခု / တစ်ခုခုလုပ်ဖို့အတွက်) မကြာမီအလုံအလောက် =:

  • သငျသညျညစာစားဘို့အချိန်အတွက်အိမ်မှာဘဲနေမည်နည်း
    (= မကြာမီအလုံအလောက်ညစာအတွက်)
  • ငါမင်းသမီး Emma ဟာမွေးနေ့လက်ဆောင်ပေးလိုက်ပါတယ်။ 1 က (သူမ၏မွေးနေ့အတွက်) ကာလ၌ရောက်ရှိမျှော်လင့်ပါတယ်။
    (= ပေါ်တွင်သို့မဟုတ်သူမ၏မွေးနေ့မတိုင်မီ)
  • ငါအလျင်ပေါ့။ ငါရုပ်မြင်သံကြားပေါ်တွင်ဂိမ်းကြည့်ဖို့အချိန်အတွက်နေအိမ်ဖြစ်ချင်တယ်။
    (ဂိမ်းကြည့်ဖို့ = မကြာမီအလုံအလောက်)

၏ဆန့်ကျင်ဘက် အချိန်မီ is သိပ်နောက်ကျသွားပြီ:

  • ငါအိမ်ပြန်ရုပ်မြင်သံကြားပေါ်တွင်ဂိမ်းကြည့်ဖို့သိပ်နောက်ကျတယ်။

သငျသညျပွောနိုငျ ကိုယ့်အချိန်အတွက် (= နီးပါးနောက်ကျလွန်း):

  • ကျနော်တို့ရုံကျွန်တော်တို့ရဲ့ရထားများအတွက်အချိန်အတွက်ဘူတာရုံမှရတယ်။
  • တစ်ဦးကကလေးတစ်ကားများ၏ရှေ့မှောက်၌လမ်းသို့ပွေးလေ၏ - ငါမယ့်အချိန်အတွက်ရပ်တန့်ဖို့နိုင်ခဲ့သည်။

Facebook က Comments