ခ Phrasal verb ကြိယာ: ပုံစံနှငျ့အဓိပ်ပာယျ

Home » ခ Phrasal verb ကြိယာ: ပုံစံနှငျ့အဓိပ်ပာယျ

လေ့ကျင့်ရေး

တစ်ဦးက phrasal verb တစ်ခု adverb သို့မဟုတ် preposition နဲ့ပေါင်းစပ်နေတဲ့ကြိယာဖြစ်ပြီး, ရံဖန်ရံခါတစ်ခု adverb နှင့်ဝိဘတ်နှင့်အတူ။

  • ဓာတ်ဆီ၏စျေးနှုန်းကိုသွားစေခြင်းငှါ up (= တိုး) ကိုထပ်လာမယ့်သီတင်းပတ်။
  • သူကဘတ်စ်ကားအဘို့အပြေးသောအခါသူ (= မြေပေါ်မှာလဲကျ) ကျော်ကျဆင်းခဲ့သည်။
  • သူမသည်တွေ့ရှိရန်ကတိထားတော်ရဲ့ ထွက် အသစ်ဟိုတယ်၏အမည် (= သင်ယူ / ရှာဖွေတွေ့ရှိ) ။
  • အဘယ်သူသည်အပြီးမကွညျ့ (= ဂရုစိုက်) သူမကဆေးရုံထဲသို့ဝင်သောအခါအမြိုးသားအသွားသလဲ?
  • သငျသညျအဓိပ်ပာယျကိုနားလညျဘူးဆိုရငျ, သင်သည်တတ်နိုင် ကြည့်ရှု it up (= စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲမှာအဓိပ္ပာယ်ကိုရှာတွေ့ - ဤကိစ္စတွင်တစ်အဘိဓါန်) ။
  • သူမ ရယူ (= နှငျ့ဆကျဆံရေးကောငျးရှိသည်) သူ့မိဘ, (ကြိယာ + adv + prep) နဲ့ပေါ်

အဓိပ်ပာယျ

တစ်ခါတစ်ရံတစ်ဦး phrasal ကြိယာ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုခြေရင်းကြိယာရန်အလွန်ဆင်တူသည် ဖြစ်. , ရုံ adverb အလေးပေး ခြေရင်းကြိယာ၏အဓိပ္ပါယ်ကို,

  • ရပ်နေ up
  • နှိုးဆျော up
  • ကယ်ဆယ် up
  • အလျင်အမြန်လုပ် up
  • ထိုင် ဆင်း
  • မုသား ဆင်း
  • ပေးပို့ သွား (ဥပမာစာတစ်စောင်) ။

အခြားအအခါသမယတွင် adverb ကြိယာ၏အရေးယူပြီးပါက၏စိတ်ကူးကထပ်ပြောသည်

  • သောက်စရာ up (= သင့်ရဲ့သောက်စရာပြီးအောင်)
  • စားသည် up (= finish ကိုစား)
  • အပြီးသတ် ပယ်။

သို့သော်မကြာခဏတစ် phrasal ကြိယာ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုခြေရင်းကြိယာကနေအလွန်ကွဲပြားခြားနားသည်

  • တက်သွား ကဲ့သို့တူညီသောမဆိုလိုပါ go
  • ကြည့်ရှု ပြီးနောက်ထံမှကွဲပြားခြားနားသည် ကြည့်ကြလော့ နှင့် ကြည့်ရှု ပြီးနောက်တွင်လည်းထံမှအတော်လေးကွဲပြားခြားနားသည် ဦးမော့လာသည်။

တစ်ခုက adverb သို့မဟုတ် preposition ထို့ကြောင့်တစ်ဦးကြိယာတို့သည်ကြီးစွာသောသဘောတူညီချက်၏အဓိပ္ပာယ်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

ဤတွင် phrasal ကြိယာ၏ဤအမျိုးအစားအချို့ကိုနောက်ထပ်ဥပမာဖြစ်ကြသည်။

  • ဒါဟာသူမနာမကျန်း (= ပိုကောင်း / မှထမြောက်ရ) ကျော်ရရှိရန်အချိန်ကြာမြင့်စွာသူမ၏ယူခဲ့ပါတယ်။
  • သူအဖြစ်ဝေးအသွားအလာအလင်းအိမ်အဖြစ်ပေါ်သယ်ဆောင် (= ဆက်လက်) ကိုပြောတယ်။
  • ငါပေးဖို့ကျွန်တော့်ဇနီးဖျောင်းဖျ up ဆေးလိပ်သောက် (= ရပ်တန့်) ။
  • ကျနော်တို့မုန့်ထဲက run ပါတယ်ဘာလို့လဲဆိုတော့ငါမဆိုအသားညှပ်ပေါင်စေလို့မရပါဘူး။ (= မုန့်လုံးကိုအသုံးပြုခဲ့ / မပြီးစီး, ဒါကြောင့်ကျနော်တို့အဘယ်သူမျှမမုန့်များဖြစ်ပါတယ်)
  • အဆုံး၌ငါ့လာမယ့်တံခါးအိမ်နီးချင်း လာ. ထိုထွက်ထား (= / ရပ်တန့်ငြိမ်းအေး) အားမီးရှိခဲ့ပါတယ်။

အကွိမျမြားစှာအဓိပ္ပာယ်ကို

အတော်များများက phrasal verb ကြိယာတစ်ခုထက် ပို. အဓိပ်ပာယျ, ဒါကြောင့်သင်သင်သိထင်, ဒါမှမဟုတ်တစ်ဦးအဘိဓာန်ထဲမှာအဓိပ္ပါယ်ကိုဖွင့်ကိုကြည့်နေတဲ့ phrasal verb မြင်သောအခါသင်တို့ကိုသတိထားရပါမည်။

* မှတ်သားဥပမာထဲမှာ, phrasal verb ပိုပြီးသဘာဝအကွင်းခတ်အတွက်ရှင်းပြချက်ထက်ဖြစ်ပါတယ်။

  • ဒါဟာပူခဲ့ဒါကြောင့်ငါ * ယူရန်ဆုံးဖြတ် သွား ကြှနျတေျာ့ဂျာကင်အင်္ကျီ (= ဖယ်ရှားလိုက်ပါ) ။
  • လေယာဉ် * ကြာလာသောအခါအစဉ်မပြတ်ငါဦးနှောက်အာရုံကြောဖြစ်ကြောင်းကို သွား (= မြေပြင်အရွက်) ။
  • ငါငါးနာရီမတိုင်မှီမှတဆင့် (= finish ကို) ဤအစီရင်ခံစာအရလိမ့်မယ်မထင်ပါဘူး။ ကျွန်မသူမစာမေးပွဲ (= pass) မှတဆင့်ရလိမ့်မယ်ထင်ပါတယ်။
  • ငါ "ကောက်ယူ up အဆိုပါအမှိုက် (= မြေပြင်တစ်ခုသို့မဟုတ်အနိမ့်အရပျမှယူလေ၏) နှင့်ဘင်၌ထားတော်မူ၏။
  • ငါကောက်ဖို့ဆိုင်တစ်ဆိုင်ကိုသွားခဲ့ရတယ် up ငါ၏အဓာတ်ပုံများ (= စုဆောင်း) ။
  • အကြှနျုပျ၏နှိုးစက်နာရီမသွားဘဲ သွား (= လက်စွပ်) ယနေ့နံနက်။
  • အဆိုပါဗုံးတတျနိုငျသ ပယ်သွားပါ မဆိုတစ်မိနစ်မှာ (= ပေါက်ကွဲ) ။
  • ငါးအလိုတော် * ပယ်သွားပါ သငျသညျရေခဲသေတ္တာထဲမှာမထားကြပါလျှင် (= မကောင်းတဲ့ go) ။


Facebook က Comments